Pod Kašperkem jsou skřítkové
Pod hradem Kašperk je prý ukryté zlato. A jak to tak bývá, každý takový poklad musí někdo střežit - pod Kašperkem bydlí také skřítkové. Rozhodně to ale nejsou zlé bytosti, ostatně podle pověsti jednomu poctivému muži uměli pomoct.
V rozvalinách hradu před dávnou dobou žil dřevorubec. Jeho milovaná žena zrovna zemřela poté, co na ni spadl jeden ze stromů. Dřevorubec ovšem musel pokračovat v práci dál, ostatně bylo mu pánem nařízeno, aby všechny stromy na příkrém svahu pokácel. Práce bylo hodně a dřevorubec pro slzy skoro na práci neviděl. Ve dvou sotva vyžili, ale teď zůstal na celičkém světě sám, sám v ještě větší bídě.
Po čase ale práce šla rychleji a rychleji, díky neznámému pomocníkovi, který přes noc vždy kus dřevorubcovy práce udělal. Den za dnem nacházel v lese opracované a posekané stromy. Až jednou v noci probudil ho hlásek: „Vstávej, kde máš pilu?“ Muž vstal a pilu skutečně na svém místě nenašel. Vyrazil do lesa s lucernou tam, kde měl práci rozdělanou. A tam s překvapením zjistil, kdo byli jeho věrní pomocníci - všude tu poskakovali malí skřítkové s lucerničkami kolem krku. Když se muž přiblížil, skřítci zmizeli. Zůstal jen strom do poloviny naříznutý jeho pilou. „Podřízni strom úplně, bude to tvé štěstí!“ ozvalo se ještě. Dřevorubec nelenil a dílo dokonal. Zůstalo tu mnoho suchých větví a nic jiného. Vzal je tedy s sebou domů, že si z nich uvaří polévku. Když doma vytáhl suché větve, zjistil, že se v jeho rukách místo dřeva bliští čisté zlato.