Kletba bílé paní
Hrad Borotín měl také svou bílou paní. Údajně se jednalo o Bertu Vítkovcovou z Borotína, která se dopustila hrozného prohřešku na cti svého rodu. Zamilovala se totiž do obyčejného mládence!
Jejich tajné schůzky pokračovaly dál i poté, co se byla nucena provdat za urozeného pána. Když ale její manžel tuto skutečnost zjistil, byl samozřejmě vzteky bez sebe a v afektu Bertu probodl nožem! Od té doby duše Berty bloudila po hradě, a to až do té doby, kdy měl celý její rod vymřít. Kletba údajně došla naplnění s hradním pánem Zdeňkem Borotínským, který byl postupně svědkem úmrtí svých tří bratrů i své ženy. Sám skonal rukou svého syna Jaromíra, jenž následně spáchal sebevraždu v rodinné hrobce. Až tehdy duše Berty Vítkovcové našla věčný klid.